スター・ウォーズ コンプリート・サーガ

Kozmo Tincan

BOSH-EN082
Kozmo Tincan
LIGHT/Psychic/Effect
1/0/0
During either player's turn: You can banish this card; Special Summon 1 Level 2 or higher "Kozmo" monster from your hand.
You can only use this effect of "Kozmo Tincan" once per turn.
Once per turn, during the End Phase: You can pay 500 LP; reveal 3 "Kozmo" cards with different names from your deck, your opponent randomly picks 1 for you to add to your hand, and you send the rest to the Graveyard.
 

和訳
Kozmo Tincan
レベル1/光属性/サイキック族/ 効果/ATK 0/DEF 0/
①:(フィールドの)このカードを除外して発動できる。
手札からレベル2以上の「Kozmo」モンスター1体を特殊召喚する。
この効果は相手ターンでも発動できる、「Kozmo Tincan」のこの効果は1ターンに1度しか発動できない。
②:1ターンに1度、エンドフェイズに500LPを払って発動できる。
名前の異なる「Kozmo」モンスター3枚をデッキから公開する
その後、相手はランダムに1枚を選択する。
選ばれた1枚を自分の手札に加え残りを墓地へ送る。


Kozmo Soartroopers

BOSH-EN083
Kozmo Soartroopers
DARK/Psychic/Effect
3/1000/1000
During either player's turn: You can banish this card; Special Summon 1 Level 4 or higher "Kozmo" monster from your hand.
You can only use this effect of "Kozmo Soartroopers" once per turn.
Once per turn: You can pay 1000 LP, then target 1 Psychic-Type "Kozmo" monster in your Graveyard; Special Summon it.


和訳
Kozmo Soartroopers
レベル3/闇属性/サイキック族/効果/ATK 1000/DEF 1000/
①:(フィールドの)このカードを除外して発動できる。
手札からレベル4以上の「Kozmo」モンスター1体を特殊召喚する。
この効果は相手ターンでも発動できる、「Kozmo Soartroopers」のこの効果は1ターンに1度しか発動できない。
②;1ターンに1度、1000LPを払ってあなたの墓地にいるサイキック族の「Kozmo」モンスター1体を対象に発動できる。
そのモンスターを特殊召喚する。


Kozmo Delta Shuttle

BOSH-EN084
Kozmo Delta Shuttle
DARK/Machine/Effect
5/2000/2000
Once per turn: You can send 1 "Kozmo" monster from your Deck to the Graveyard, then target 1 face-up monster on the field; it loses ATK and DEF equal to the sent monster's Level x 100.
If this card is destroyed by battle or card effect and sent to the Graveyard: You can banish this card from your Graveyard; Special Summon 1 Level 4 or lower "Kozmo" monster from your Deck.


和訳
Kozmo Delta Shuttle
レベル5/闇属性/機械族/効果/ATK 2000/DEF 2000/
①:1ターンに1度「Kozmo」モンスター1体をあなたのデッキから墓地へ送り、フィールドの表側表示モンスター1体を対象に発動できる。
対象の表側表示モンスターの攻撃力・守備力は墓地へ送ったモンスターのレベル×100下がる。
②:このカードが戦闘・または効果で墓地へ送られた場合、このカードを墓地から除外して発動できる。
レベル以下の「Kozmo」モンスター1体をあなたのデッキから特殊召喚できる。


Kozmo Dark Eclipser

BOSH-EN085
Kozmo Dark Eclipser
DARK/Machine/Effect
9/3000/2600
Cannot be targeted by an opponent's card effects.
During either player's turn, when a Trap Card is activated: You can banish 1 "Kozmo" monster from your Graveyard; negate the activation, and if you do, destroy that card. If this card is destroyed by battle or card effect and sent to the Graveyard: You can banish this card from your Graveyard; add 1 Level 8 or lower "Kozmo" monster from your Deck to your hand.


和訳
Kozmo Dark Eclipser
レベル9/闇属性/機械族/効果/ATK 3000/DEF 2600/
このカードは相手のカードの効果の対象にならない。
①:トラップが発動した時、あなたの墓地から「Kozmo」モンスター1体を除外して発動できる。
その発動を無効にして破壊する。
この効果は相手ターンでも発動できる。
②:このカードが戦闘または効果で破壊された場合、このカードを墓地から除外して発動できる。
デッキからレベル8以下の「Kozmo」モンスター1体を手札に加える。


Kozmo

BOSH-EN086
Kozmojo 
Trap
Target 1 "Kozmo" monster you control; destroy it, and if you do, banish 1 card your opponent controls or in their Graveyard.
You can only activate 1 "Kozmojo" per turn.


和訳
Kozmojo 
通常罠カード
①:自分フィールドの「Kozmo」モンスター1体を対象に発動できる。
そのカードを破壊して相手フィールド、または墓地のカード1枚を除外する。
「Kozmojo」は1ターンに1枚しか発動できない。


Kozmo カード効果まとめ!


1


翻訳しました!
とりあえずイラストがモロww